Hälsningar från Kvinnornas julmässa 2010

Det har varit bråda tider i jultomtens verkstad på sistone. Därför har jag inte hunnit uppdatera bloggen på ett tag. I dag inleddes Kvinnornas julmässa och mamma och jag var på plats, ivriga att sälja våra alster. Mamma har mest pulsvärmare och andra stickade produkter, och jag har min docka, en tavla, några broscher, julkort, askar och pulsvärmare. Skrålla ner för ett bildreportage direkt från mässan.


Greetings from Women's Christmas fair 2010

It's been busy in Santa's workshop lately. That's why I haven't had time to update my blog for a while. Today the Women's Christmas Fair started, and mum and I were there, eager to sell our stuff. Mum mainly sells  wrist warmers and other knitwear, and I have my doll, a wall quilt, some brooches, Christmas cards, boxes and wrist warmers. Below is news in pictures straight from the fair.

Mamma och jag vid vårt stånd

Mum and me at our stand

Min blygsamma del av ståndet

My modest share of the stand

Tavlan, som är den första tavlan som jag har färdigställt med de tekniker som  

Melanie Testa lär ut i sin bok "Inspired to Quilt".

My wall quilt, which is the first quilt that I've finished using the techniqes that are taught by  

Melanie Testa in her book 'Inspired to Quilt'

Maskinkviltning och handbroderi

Machine quilting and hand embroidery

Stickade broscher

Knitted brooches

Julkort tillverkade av "papperstyg" 

(en teknik som bl.a. Kelli Nina Perkins och Beryl Taylor lär ut)

Christmas cards meade with paper fabric 

(a technique that is taught by e.g. Kelli Nina Perkins and Beryl Taylor)